Olá, Dorameiras e Airen, apresentamos a vocês uma entrevista traduzida do renomado cantor e ator coreano, Lee Seung Gi. Nesta entrevista, originalmente conduzida pelo IDN Times, Lee Seung Gi compartilhou suas experiências e pensamentos sobre sua carreira, sua personalidade única e até mesmo os comentários dos fãs indonésios. A entrevista foi realizada durante sua bem-sucedida turnê na Indonésia em 24 de junho. Agradecemos ao IDN Times pela oportunidade de trazer essa entrevista exclusiva aos fãs de Lee Seung Gi. Créditos à repórter Erfah Nanda e à editora de vídeo Alya Achyarini, conforme mencionados na descrição do vídeo original. Prepare-se para mergulhar no mundo de Lee Seung Gi enquanto ele compartilha insights valiosos e responde a perguntas intrigantes. Aproveite a entrevista!
Pergunta:
Como é voltar para a Indonésia com um propósito diferente? Antes, você veio aqui para gravar um programa de variedades, e agora é um concerto.
Resposta:
É muito divertido e agradável, porque entre todos os meus fãs,
os fãs da AIREN na Indonésia são os mais animados e energéticos.
Estou realmente ansioso pela energia deles no concerto de hoje.
P: O que você sente falta da Indonésia e o que está esperando agora?
R: Quando se trata da Indonésia, sinto muita falta dos meus fãs, que são extremamente animados. Além disso, durante as gravações do programa Twogether, uma coisa que realmente me marcou foi a deliciosa comida indonésia. Então, o que eu sinto mais falta são os fãs e a comida indonésia.
P: Até o meio deste ano, sabemos que você estará ocupado com a turnê pela Ásia como cantor. Isso significa que teremos que esperar muito tempo para vê-lo retornar como ator?
R: No início do próximo ano, um dos filmes que já concluiu as filmagens será lançado. Este filme se chama "About Family", talvez algumas pessoas já saibam disso, quando há algum tempo eu raspei completamente meu cabelo. Naquela época, eu estava no processo de filmagem e no filme "About Family", interpreto um líder de um templo. É por isso que meu cabelo foi raspado naquela ocasião. Vou cumprimentar todos vocês por meio deste filme no início do próximo ano.
P: Você nomeou esse concerto como Lee Seung Gi Chapter 2. Isso significa um novo capítulo em sua vida como pessoa e artista?
R: Primeiramente, o título "Asia Tour: The Dreamer's Dream - Chapter 2" expressa que estou começando um novo capítulo como cantor. Até agora, tenho aparecido muito em dramas e programas de variedades, o que me faz raramente me apresentar como cantor. Mas agora, cantar é algo que me diverte muito. Quando saí da agência e comecei a fazer tudo sozinho, decidi mostrar minha voz em músicas de qualidade para meus fãs. Procurei maneiras de me encontrar com os fãs com frequência e realizar continuamente essa determinação, então decidi realizar um concerto. É por isso que chamei essa turnê de Ásia de "The Dreamer's Dream - Chapter 2".
P: Você estaria interessado em atuar em filmes/séries na Indonésia? Se sim, e se você pudesse imaginar, como seria a história, gênero e papel que você interpretaria?
R: Com base nos poucos filmes indonésios que assisti, sei que a Indonésia é muito boa em fazer filmes de mistério ou suspense. Mas, como sou uma pessoa muito medrosa, acho que não seria capaz de atuar em filmes de terror. (Não por enquanto). Talvez eu pudesse atuar em filmes de ação ou gêneros semelhantes se estivesse atuando em filmes indonésios.
P: Na frente das câmeras como um entertainer, você é muito engraçado, mas como cantor, você é muito melancólico. Sem a câmera, como é a verdadeira personalidade de Lee Seung Gi? É mais alegre ou mais melancólico?
R: Obrigado. Hahaha. Sou uma pessoa cheia de desejos. Tenho muita curiosidade e entusiasmo, e também sou sensível a muitas coisas. Estou sempre pensando em que atividade devo fazer a seguir, e quando uma ideia surge em minha mente, sou do tipo que se concentra profundamente nisso. Mas, como gosto de coisas divertidas e prazerosas, aproveito muito quando estou gravando programas de variedades, conversando e rindo.
P: Em cada campo de carreira que você segue como cantor, ator e entertainer, diga o que você gostaria de experimentar e ainda não fez? Por favor, responda um por um. Como cantor, que tipo de música você gostaria de ter ou com quem gostaria de fazer uma colaboração?
R: Em relação a colaborações, gostaria de colaborar com meus juniores na Coreia, o SEVENTEEN, e um dos juniores com quem tenho uma relação próxima, Cha Eunwoo. Acho que seria divertido se pudéssemos colaborar. Como costumo cantar baladas, as oportunidades de colaborar com outros artistas são raras. No meu álbum especial de comemoração de 20 anos de estreia, embora não seja com os juniores que mencionei antes, estou planejando colaborações com outros músicos.
P: Como ator, com qual ator/atriz você gostaria de trabalhar? Por quê?
R: Ultimamente, em vez de desejar atuar com uma pessoa específica, gostaria apenas de trabalhar com atores e atrizes que possam atuar com entusiasmo e paixão como uma equipe, assim como no teatro.
P: Como entertainer, que tipo de programa de variedades você ainda não experimentou e gostaria de tentar?
R: Na verdade, há muitos tipos de programas de variedades que nunca experimentei. Recentemente, tentei o programa "Brother Ramyeon", onde tive que vender ramyeon. Foi a primeira vez que abri um restaurante e servi comida, e foi muito cansativo. Acho que programas de variedades temáticos de férias são os melhores.
P: Você sabe que é muito popular na Indonésia? Já leu os comentários dos fãs indonésios em seu Instagram?
R: Sim, há muitos comentários. Sou muito grato aos fãs indonésios, não apenas aos meus fãs, mas também às pessoas da Indonésia que são entusiastas e demonstram muito amor pelos conteúdos coreanos, como K-pop e K-drama. Sou extremamente grato e é por isso que estou muito ansioso para ir à Indonésia. Também gostaria de fazer mais coisas localmente na Indonésia, como gravar programas de variedades.
(Neste momento da entrevista, pelo que entendi, mostram a ele alguns comentários de fãs
e pedem para ele comentar)
P: Oh, meu Deus, eu só quero alguém como Lee Seung Gi, por favor ~
R: Deus? Oh, Deus, onde encontrar um cara como Lee Seung Gi? Se procurar, com certeza há muitos caras lá fora que são até melhores do que eu.
P: Oh, tão bonito.
R: Oh, "tão bonito", tudo bem. Obrigado, terima kasih.
P: "Existem várias formas de chamar 'oppa' em bahasa indonésio, entre as opções de Seunggi Oppa, Abang Seunggi, Mas Seunggi, qual é o apelido que você mais gosta?"
R: Aparentemente, "Seunggi Oppa" soa mais familiar.
Para os meus fãs na Indonésia, muito obrigado. Mesmo quando estou na Coreia, consigo sentir o amor, apoio e entusiasmo abundantes dos AIREN na Indonésia. É isso que me faz ter muita vontade de ir à Indonésia, e vou retribuir esse amor e apoio com músicas e apresentações incríveis no concerto de hoje. Espero que possamos nos encontrar com frequência. Obrigado. Até nos vermos novamente, pessoal. Obrigado!
-----------------------------------------------------
Video original aqui: https://youtu.be/gH7bqT2wBO4
